Tolkemonitor LOV for rapporteringsåret 2024
Rapporten beskriver etterlevelsen av tolkeloven i 2024, med fokus på fem paragrafer. Den dokumenterer trender i bruk av kvalifiserte tolker og offentlige organers retningslinjer, samt behovet for tiltak for å sikre overholdelse. Andelen tolkeoppdrag med kvalifiserte tolker har økt fra 48 % i 2020 til 70 % i 2024, mens 15 % av offentlige organer har tilfredsstillende retningslinjer. Ingen tilsyn ble utført spesifikt på tolkeloven, og det oppfordres til økt fokus på lovens bestemmelser i fremtidige tilsyn.
Publisert
Eier
Integrerings- og mangfoldsdirektoratet (IMDi)
Utfører
Agenda Kaupang
Forfattere
Mutlu Cukurova og E. Breivik
Språk
Norsk